Capítulo 9: Referencia maestra de atajos de teclado¶

ATBCmder está diseñado desde cero como un administrador de archivos basado en el teclado. Cada operación de archivo, salto de directorio, transformación de vista y utilidad por lotes se puede ejecutar sin interacción con el mouse.

Para unir las tradiciones ortodoxas de Commander con la ergonomía nativa de Apple, ATBCmder emplea una Arquitectura de teclado de matriz dual: cada comando se puede invocar utilizando las teclas de función clásicas de Commander (F1–F12, Insert, teclado numérico) o acordes modificadores nativos de macOS (⌘ Comando, ⌥ Opción, ⇧ Turno, ⌃ Control).

1. La filosofía de la matriz dual y la notación clave¶

Ya sea que tenga veinte años de memoria muscular de Total Commander y Norton Commander o que viva completamente dentro de los accesos directos nativos de macOS Finder, ATBCmder se adapta a sus reflejos desde el primer momento sin necesidad de reasignación manual.

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                    ARQUITECTURA DE TECLADO DE DOBLE MATRIZ                  │
├──────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤
│  PARADIGMA CLÁSICO COMMANDER         │  PARADIGMA NATIVO DE MACOS           │
│  • Teclas de función (F1–F12)        │  • Teclas modificadoras (⌘, ⌥, ⇧, ⌃) │
│  • Marcado numérico (+, -, *)        │  • Paridad con Finder (⌘C, ⌘V, ⌘⌫, ⏎)│
│  • Máxima velocidad táctil           │  • Integración con la barra de menús │
│  Ejemplos:                           │  Ejemplos:                           │
│    F5        ➔ Copiar archivos       │    ⌘C ➔ ⌘V   ➔ Copiar archivos       │
│    F6        ➔ Mover archivos        │    ⌘C ➔ ⌥⌘V  ➔ Mover archivos        │
│    Shift+F4  ➔ Crear archivo de texto│    ⇧⌘4       ➔ Crear archivo de texto│
│    Alt+F7    ➔ Buscar archivos       │    ⌥⌘F       ➔ Buscar archivos       │
└──────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘

Símbolos modificadores del teclado de Apple¶

A lo largo de esta guía y dentro de los cuadros de diálogo de preferencias de ATBCmder, las combinaciones de teclas se representan mediante glifos tipográficos estándar de macOS:

2. Guía clave de función macOS (Fn)¶

3. Arquitectura de acceso directo contextualizada¶

Para evitar colisiones de teclas de acceso rápido entre diferentes áreas de aplicación (por ejemplo, buscar dentro de la lista de archivos principal versus buscar dentro de un visor de archivos de texto), ATBCmder segmenta todos los accesos directos en distintos contextos jerárquicos:

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                        ÁMBITO DE APLICACIÓN: Main                           │
│  Comandos globales, navegación entre paneles, pestañas, barra de herramientas│
├───────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────┤
│  ÁMBITO PANEL: FilePanel      │  ÁMBITOS DE HERRAMIENTAS MODALES            │
│  Activo en la tabla de        │  • Viewer      (Ventana del visor Lister)   │
│  archivos y miniaturas        │  • Editor      (Editor de código integrado) │
│  (selección, comodines,       │  • Differ      (Comparador de diferencias)  │
│  renombrado directo, tamaño)  │  • FindFiles   (Búsqueda avanzada)          │
│                               │  • MultiRename (Renombrado masivo)          │
└───────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────┘

Cuando presionas un acorde clave, el motor HotkeyManager:

1. Evalúa el contexto enfocado activo (por ejemplo, Viewer o FilePanel).
2. Si un enlace exacto coincide, el comando cm_* asociado se ejecuta inmediatamente.
3. Si no existe ningún enlace en el contexto local, la pulsación de tecla vuelve correctamente al contexto Main.
4. Si aún no está vinculado, se hace cargo de la edición de texto estándar o del manejo de pulsaciones de teclas del sistema.

4. Tablas maestras de matriz dual categorizadas¶

Las siguientes tablas de referencia documentan todos los comandos admitidos por ATBCmder, categorizados por flujo de trabajo funcional.

4.1 Operaciones de archivos¶

Las operaciones con archivos constituyen la columna vertebral del trabajo diario. Cada operación tiene como valor predeterminado el paradigma Fuente ➔ Destino: los elementos seleccionados en el panel activo se procesan en el directorio abierto en el panel opuesto inactivo.

4.2 Selección y marcado¶

Los administradores de archivos ortodoxos destacan por la selección rápida de varios archivos. ATBCmder permite seleccionar elementos individuales, patrones comodín, grupos de extensiones o bloques continuos sin usar el mouse.

4.3 Navegación del panel y marcadores¶

Muévase sin esfuerzo entre carpetas, volúmenes locales, montajes de red e historial de navegación.

4.4 Modos de visualización y clasificación¶

Cambie sin problemas entre listas compactas, columnas de metadatos detalladas, cuadrículas de miniaturas visuales, aplanamiento recursivo de directorios y vistas de árbol sincronizadas.

4.5 Pestañas y gestión de ventanas¶

ATBCmder permite abrir pestañas ilimitadas en cualquiera de los paneles, bloquear ubicaciones de trabajo favoritas y administrar sesiones de múltiples pestañas en paneles duales.

4.6 Herramientas y servicios públicos¶

Inicie herramientas de automatización avanzadas, utilidades por lotes y herramientas de sistemas integrados directamente desde los acordes del teclado.

4.7 Herramientas del sistema integradas¶

Supervise el rendimiento del sistema operativo, analice el almacenamiento de directorios con mapas de árbol, limpie cachés del sistema de forma segura y desinstale aplicaciones en profundidad.

4.8 Sistema, configuración y ayuda¶

Acceda a las preferencias de la aplicación, gestión de configuración, actualizaciones de software y documentación del usuario.

5. Atajos de contexto de herramientas modales¶

Al abrir herramientas especializadas como Universal Lister, el editor de texto integrado, las diferencias en paralelo o los diálogos por lotes, ATBCmder activa mapas de teclas específicos del contexto. Estos accesos directos funcionan directamente dentro de cada ventana de herramientas en lugar de a través de comandos de registro globales cm_* de toda la aplicación.

5.1 Listador universal (Viewer contexto)¶

Activo al obtener una vista previa de documentos, texto, código, imágenes, audio, vídeo o bytes hexadecimales sin formato.

5.2 Editor de texto integrado (Editor contexto)¶

Activo al crear o modificar archivos de texto y código fuente.

5.3 Diferencia visual en paralelo (Differ contexto)¶

Activo dentro de la herramienta de comparación de diferencias visuales.

5.4 Cuadro de diálogo Búsqueda avanzada de archivos (FindFiles Contexto)¶

Activo dentro del cuadro de diálogo de búsqueda multiproceso en segundo plano.

5.5 Herramienta de renombrado masivo (Multi-Rename) por lotes (MultiRename contexto)¶

Activo dentro del espacio de trabajo de cambio de nombre por lotes.

6. Consejos profesionales y optimización de teclas de acceso rápido del sistema¶

6.1 Resolución de colisiones de accesos directos globales de macOS¶

Ciertas teclas de acceso rápido predeterminadas del sistema macOS interceptan las pulsaciones de teclas antes de que lleguen a las aplicaciones de escritorio. Para desbloquear la agilidad total de Commander, puedes personalizar o desactivar los atajos conflictivos de macOS:

1. Búsqueda destacada (⌘Space frente a Búsqueda rápida):
2. De forma predeterminada, ⌘Space activa Spotlight. Si prefiere utilizar ⌘Space para marcar archivos o buscar en el panel, reasigne Spotlight a ⌥Space en Configuración del sistema ➔ Teclado ➔ Atajos de teclado... ➔ Spotlight.
3. Control de misión (⌃↑) y exposición de aplicaciones (⌃↓):
4. macOS usa ⌃↑ y ⌃↓ para Mission Control. En ATBCmder, ⌃↓ abre el menú desplegable Historial del directorio. Puedes reasignar Mission Control en Configuración del sistema ➔ Teclado ➔ Atajos de teclado... ➔ Mission Control.
5. Ocultación de aplicaciones (⌘H):
6. En macOS, ⌘H oculta la aplicación principal. ATBCmder usa ⌘H o ⇧⌘. para alternar archivos de puntos ocultos. Si desea que ⌘H alterne estrictamente los archivos ocultos, desactive "Ocultar aplicación" en macOS o utilice el estándar Finder ⇧⌘. (Cmd+Shift+Period).
7. Minimización de ventana (⌘M):
8. macOS asigna ⌘M para minimizar la ventana al Dock. ATBCmder asigna ⌘M a la herramienta de cambio de nombre múltiple por lotes (cm_MultiRename). ATBCmder captura ⌘M dentro de su ventana principal, pero también puede activar el cambio de nombre múltiple a través de Ctrl+M o la barra de herramientas.

6.2 Ergonomía del trackpad y el mouse¶

Para usuarios de portátiles sin un teclado externo, ATBCmder combina atajos de teclado con gestos intuitivos del trackpad:

• Pellizca para ampliar las miniaturas: en la vista de miniaturas (cm_ThumbnailsView), pellizca hacia adentro o hacia afuera en el trackpad de tu MacBook (o mantén presionado ⌃ y desplázate) para cambiar el tamaño de las vistas previas en miniatura continuamente desde 48 px hasta 512 px.
• Deslizar con dos dedos hacia atrás o hacia adelante: deslice dos dedos hacia la izquierda o hacia la derecha en la tabla de archivos para navegar hacia atrás (cm_ViewHistoryPrev) y hacia adelante (cm_ViewHistoryNext) a través del historial de carpetas.
• Divisor de doble clic: Haga doble clic en cualquier lugar de la barra divisoria central vertical para restablecer los paneles a una división horizontal exacta de 50/50.
• Haga clic con el medio en las pestañas: haga clic con el botón central (o toque con tres dedos) en cualquier pestaña de la carpeta para cerrarla inmediatamente sin presionar ⌘W.

6.3 Personalización de combinaciones de teclas en Preferencias¶

Cada atajo documentado anteriormente se puede personalizar o recuperar:

1. Presione ⌘, (o seleccione Configuración ➔ Opciones...) para abrir el cuadro de diálogo Preferencias.
2. Seleccione Teclas de acceso rápido en la barra lateral.
3. Utilice el menú desplegable Context para elegir qué área desea configurar (Main, FilePanel, Viewer, etc.).
4. Utilice el cuadro de filtro de búsqueda para localizar cualquier comando por nombre o cm_* ID.
5. Haga clic en el cuadro de acceso directo y presione la combinación de teclas que desee. El detector de colisiones incorporado le avisará inmediatamente si ese acorde ya está asignado a otro lugar.
6. Haga clic en Aplicar para activar los cambios instantáneamente sin reiniciar la aplicación.

Las combinaciones de teclas del usuario se guardan en ~/.config/atbcmder/atbcmder_hotkeys.xml (o ~/Library/Preferencias/atbcmder/ en macOS). Puede exportar y transferir este archivo entre máquinas usando cm_ExportConfiguration.